网站首页
手机版

原文翻译陋室铭 《陋室铭》翻译文

更新时间:2024-05-20 09:47:55作者:未知

原文翻译陋室铭 《陋室铭》翻译文

1、陋室铭:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭,孔子云:何陋之有?

2、翻译:山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水不在于深,只要有蛟龙栖留住就显神灵。这是一间简陋的居室,因我的美德使它芳名远扬。苔藓爬上台阶染出一片碧绿,草色映入竹帘映得漫屋青色。这里谈笑的都是博学多识的人,来往的没有不学无术之徒。平时可以弹奏清雅的古琴,阅读泥金书写的佛经。没有繁杂的音乐搅扰听觉,没有文牍公务劳累身心。似南阳诸葛亮的草庐,如西蜀扬子云的草屋。孔子说:“这有什么简陋呢?”

3、《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣,也反映了作者自命清高,孤芳自赏的思想。文章层次明晰,先以山水起兴,点出“斯是陋室,惟吾德馨”的主旨,接着从室外景、室内人、室中事方面着笔,渲染陋室不陋的高雅境界,并引古代俊彦之居,古代圣人之言强化文意,以反问作结,余韵悠长。

本文标签: 原文翻译陋室铭  

为您推荐

网点是什么意思 银行网点是什么意思

1、网点是印刷行业术语,是表现连续调图像层次与颜色变化的基本单元,是构成印刷图像的基础,它起着传递版面阶调的作用。网点的状态(大小和形状) 和行为特征将影响到最终的印刷品能否正确地还原原稿的阶调和色彩变化。2、在印刷过程

2024-06-03 03:15

2021年吉林大学简介 2021年吉林大学简介图片

1、吉林大学是教育部直属的全国重点综合性大学,坐落在吉林省长春市。学校始建于1946年,1960年被列为国家重点大学,1984年成为首批建立研究生院的22所大学之一,1995年首批通过国家教委“211工程”审批,2001

2024-06-03 01:57

哈佛大学申请条件 哈佛留学需要什么条件

1、有卓越的商业领导才能才会被选中的。而GMAT分数一般需要在700左右。 2、哈佛如果接受你MBA的话你需要按照要求完成一些基础课程,这些基础课程如果你在大学学过则可以免除,如果没有则需要在入学前完成。 3、如果你

2024-06-03 01:57

浙江省教育考试院自学考试毕业申请官网入口

2024年上半年浙江省高等教育自学考试毕业申请即将开始,本次毕业申请采取网上申请登记、现场提交材料的方式进行。相关事项请看页面。

2024-06-03 00:41

2024年扬州大学附属中学艺术特长生招生政策

2024年我校淮海路校区将依据本简章,招收在艺术方面具有良好发展潜力的特长学生。

2024-06-03 00:39

2024台州自学考试毕业申请现场提交材料时间+地点

2024年上半年浙江省高等教育自学考试毕业申请即将开始,本次毕业申请采取网上申请登记、现场提交材料的方式进行。相关事项请看页面。

2024-06-03 00:39